
In 1999 he stepped up three times for Vélez Sarsfield against Ferro Carril Oeste and converted all three penalties, the first goalkeeper in professional football to score a hat-trick. He won the 1994 Copa Libertadores and the Intercontinental Cup with Vélez, four Argentine championships, three IFFHS world goalkeeper awards in 1995, 1997 and 1998, a place in the 1998 World Cup team of the tournament, and finished on 67 career goals, second only to Rogério Ceni among keepers. Career record: 74 caps and 8 goals for Paraguay; club career at San Lorenzo de Almagro, Real Zaragoza, Club Atlético Vélez Sarsfield.
| 1982–1984 | Sportivo Luqueño |
| 1982–1984 | Club Guaraní |
| 1984–1988 | San Lorenzo de Almagro |
| 1984–1985 | Club Guaraní |
| 1988–1991 | Real Zaragoza |
| 1991–2001 | Club Atlético Vélez Sarsfield |
| 2000–2002 | RC Strasbourg Alsace |
| 2002–2003 | Club Atlético Peñarol |
| 2003–2004 | Club Atlético Vélez Sarsfield |
| 2003–2003 | Club Atlético Peñarol |
| 2004–2005 | Club Atlético Vélez Sarsfield |
| Paraguay | 74 caps, 8 goals |
Paraguay legends whose careers overlapped Chilavert's
One rank above: Arsenio Erico at #1.
One rank below: Carlos Gamarra at #3.
Paraguay's editorial top five: Arsenio Erico · José Luis Chilavert · Carlos Gamarra · José Saturnino Cardozo · Julio César Romero.